>>11It seems apks are yes zip files, but "compilated". You need to decompile them to see the source.
https://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1954886(This link is merely to show that the method exists, but I haven't followed it yet)
And of course you can obtain an apk file from an installed app with an apk extractor, there are many around.