Project Visualization

Consider this: You've bought Sad Cows new game and want to study the brilliant source code.
How do you visualize the project and read the source?

Sad Cow's psychopatic source code is of no interest to me