Fidel Castro, in death, got a much kinder treatment from the BBC than did Lady Thatcher. He was “iconic”; she was “divisive”.